Ferramenta interativa

Comparador de versões

Segundo a tradição oral, a mesma lenda muda de contorno conforme a região por onde passa. Use este comparador para colocar as versões de uma narrativa lado a lado, ou para visitar dois seres do folclore ao mesmo tempo.

1. Diferentes versões de uma mesma lenda

2. Dois seres lendários, lado a lado

Caipora Curupira
ResumoAo entrar na mata e no sertão nordestino, muita gente ainda escuta falar da Caipora: cavaleira de um porco-do-mato, cobradora de fumo e, para os caçadores mais gananciosos, uma punição que não costuma demorar.Guia de quem entra na mata, com pés voltados para trás e cabelos em brasa, pronto para confundir caçadores que desrespeitam rios, árvores e bichos.
TipoCriaturaCriatura
RegiõesNordeste, Sudeste, Norte e Centro-OesteNorte, Nordeste, Centro-Oeste e Sudeste
Matrizes Indígena e Mestiça / cabocla Indígena
Onde a história acontece Na mata Na mata
Quando costuma aparecer De dia À noite De dia À noite
Qual é o seu comportamento Protetor Punidor Travesso Protetor Punidor
Qual é a sua forma Humana Humana
Qual é o tema da história Proteção da natureza Castigo Proteção da natureza Castigo
Características
  • Pune caçadores gananciosos e protege os bichos da mata
  • Desloca-se pela mata montada num porco-do-mato
  • Pode se manifestar tanto como homem quanto como mulher
  • Recebe de bom grado oferendas de fumo e cachaça
  • Faz caçadores perderem o rumo dentro da mata
  • Pés voltados para trás, que deixam pegadas enganosas
  • Cabelos da cor do fogo
  • Pequeno, com jeito de criança
  • Zela pelos bichos e pelas árvores da mata
  • Confunde caçadores com assobios e ilusões sonoras
Versões33
SignificadoHá, por trás da Caipora, uma ética de uso responsável dos recursos naturais: suas histórias limitam a caça, ensinam respeito aos ciclos dos animais e exigem reciprocidade com a floresta — valores de raiz indígena que a cultura sertaneja e cabocla absorveu ao longo de gerações.Percorrer as histórias do Curupira é entender, na prática, uma ética indígena de convivência com a floresta: a natureza tem donos e protetores, a caça precisa ser moderada, e quem tira da mata mais do que necessita paga um preço. Por isso, essa figura continua presente em iniciativas de educação ambiental até os dias de hoje.

As características destacadas em verde aparecem nos dois verbetes comparados.